Resumen general

La adquisición de la nacionalidad española por residencia permite a los ciudadanos de países iberoamericanos solicitar la ciudadanía española después de residir legalmente en España durante dos años. Es un proceso regulado por el Ministerio de Justicia que exige demostrar buena conducta, integración y cumplimiento de ciertos requisitos formales.

Requisitos esenciales

1. Residencia legal y continuada
Los nacionales de países iberoamericanos deben acreditar dos (2) años de residencia legal y continuada en España antes de presentar la solicitud. La residencia debe realizarse bajo una autorización válida y que compute a efectos legales.

2. Buena conducta cívica
Se debe demostrar la ausencia de antecedentes penales tanto en España como en el país de origen. Los certificados correspondientes deben presentarse debidamente legalizados o apostillados y traducidos, si es necesario.

3. Integración
Es necesario aprobar el examen CCSE (Conocimientos Constitucionales y Socioculturales de España) administrado por el Instituto Cervantes, salvo que se esté legalmente exento.

4. Suficiencia de medios económicos
En algunos casos, se solicita acreditar medios suficientes para garantizar la subsistencia del solicitante y de los familiares a su cargo.

Documentación necesaria

• Pasaporte vigente (original y copia).

• Tarjeta de residencia / TIE / NIE (ambas caras).

• Certificado literal de nacimiento (apostillado o legalizado y traducido si corresponde).

• Certificado de antecedentes penales del país de origen (apostillado o legalizado y traducido) y de España.

• Certificado de empadronamiento actualizado.

• Justificante de haber superado el examen CCSE (resguardo o certificado).

Proceso paso a paso

1. Preparación: reunir toda la documentación, verificar apostillas, legalizaciones y traducciones.

2. Examen CCSE: inscribirse y aprobar la prueba del Instituto Cervantes.

3. Presentación de la solicitud: realizar el trámite ante el Ministerio de Justicia, ya sea de forma presencial o electrónica.

4. Evaluación administrativa: la autoridad revisa los requisitos y la documentación presentada.

5. Resolución y juramento: si la resolución es favorable, se realiza el juramento o promesa ante el Registro Civil para finalizar el proceso.

Plazos aproximados

El tiempo medio de resolución puede ser de alrededor de un año, aunque varía según la carga de trabajo del Ministerio de Justicia y la integridad del expediente. Un expediente completo y correctamente presentado reduce los tiempos de espera.

Errores comunes y cómo evitarlos

• Entregar documentos sin apostilla o sin traducción oficial.

• No conservar comprobantes de empadronamiento, contratos o nóminas que prueben residencia continuada.

• Omitir el justificante del examen CCSE.

• Inconsistencias entre nombres o fechas en los documentos.

Consejo: siempre conviene una revisión profesional de la documentación antes de presentar la solicitud.

Beneficios de la ciudadanía española para latinoamericanos

• Posibilidad de doble nacionalidad con países iberoamericanos.

• Acceso pleno a la Unión Europea: vivir, trabajar y estudiar sin visado.

• Derechos políticos y sociales: derecho al voto, sanidad y educación pública.

• Protección consular y movilidad internacional: el pasaporte español permite viajar sin visado a numerosos países.

Cómo te ayuda Estudio Malagoli

En Estudio Malagoli ofrecemos acompañamiento integral en todo el proceso de obtención de la ciudadanía española por residencia.
Nuestros servicios incluyen:

• Revisión detallada de la documentación.

• Gestión de legalizaciones y traducciones oficiales.

• Asistencia en la preparación del examen CCSE.

• Presentación y seguimiento de la solicitud ante el Ministerio de Justicia.

Podemos revisar tu caso, detectar faltantes y planificar el proceso paso a paso.

👉 Pedí ya tu turno en turnosemigrar.com.ar o envianos un mensaje a contacto@estudiomalagoli.com y comenzá ya a gestionarla!

🟩 CHECKLIST PRÁCTICA

Ciudadanía española por residencia – Guía rápida para iberoamericanos

Documentos obligatorios

☑ Pasaporte vigente (original y copia)
☑ Tarjeta de residencia / TIE / NIE
☑ Certificado literal de nacimiento (apostillado/legalizado y traducido si procede)
☑ Certificado de antecedentes penales del país de origen (apostillado/legalizado y traducido)
☑ Certificado de antecedentes penales de España
☑ Certificado de empadronamiento actualizado
☑ Justificante del examen CCSE aprobado

Pasos del trámite

1️⃣ Revisión previa de la documentación y legalizaciones.
2️⃣ Inscripción y preparación para el examen CCSE.
3️⃣ Reunir y presentar toda la documentación requerida.
4️⃣ Presentar la solicitud ante el Ministerio de Justicia.
5️⃣ Realizar el juramento o promesa y completar la inscripción en el Registro Civil.

Recomendaciones prácticas

✅ Legalizar o apostillar todos los documentos emitidos en el extranjero.
✅ Asegurar traducciones oficiales si los documentos no están en español.
✅ Verificar que todos los datos coincidan (nombres, fechas, nacionalidad).
✅ Conservar los resguardos de exámenes, certificados y empadronamientos.
✅ Solicitar una revisión profesional del expediente antes de presentarlo.